辛夷
| A+醫學百科 >> 藥品百科 >> 中藥百科 >> 辛夷 | 中藥圖典 |
| 辛夷 Xīn Yí |
|
|---|---|
 |
|
| 別名 | 木筆花、望春花、春花、木蘭、紫玉蘭、白玉蘭、二月花、廣玉蘭、辛矧、侯桃、房木、新雉、迎春、毛辛夷、辛夷桃、姜朴花、辛雉 |
| 功效作用 | 祛風，通竅。治頭痛，鼻淵，鼻塞不通，齒痛。 |
| 英文名 | FLOS MAGNOLIAE |
| 始載於 | 《神農本草經》 |
| 毒性 | 無毒 |
| 歸經 | 胃經、肺經 |
| 藥性 | 溫 |
| 藥味 | 辛 |
辛夷是中藥材，又名木筆，主要是木蘭科落葉小灌木植物紫玉蘭（Magnolia liliiflora Desr.）或望春玉蘭、玉蘭、武當玉蘭的花蕾，也可以指其他木蘭屬植物的花蕾。主產於中國河南、陝西等地。生用。
目錄 |
概述
辛夷又名望春花，屬木蘭科植物。色澤鮮艷，花蕾緊湊，鱗毛整齊，芳香濃郁。辛夷有散風寒的功效，用於治鼻炎、降血壓；辛夷又是一種名貴的香料和化工原料，亦是一種觀賞綠化植物，歷史上曾多年供不應求。
潢川縣地處北亞熱帶向暖溫帶的過渡地帶，氣候溫和，四季分明，雨量充沛，晝夜溫差大，日照時間長，地理位置特殊，生態條件優越。年平均氣溫14.8℃，年積溫4782.3℃--5419.3℃，年日照時數為1978.8小時，日照率45%，春秋晝夜溫差在6--10℃左右，平均降雨量為921毫米，無霜期216天，土壤PH值在5.5-7.5之間，光、熱、水、土資源得天獨厚，為優質辛夷的生產提供了良好的自然條件。
潢川縣盛產辛夷，據史料記載，元末明初潢川就年產辛夷萬餘公斤，至今在產區仍保留有500年以上的辛夷天然植物群落。現有種植面積8萬畝，220多萬侏。項目區現有辛夷5.6萬畝，佔全縣總面積的70%，年產干藥材46萬公斤，占河南的70%，佔全國的40%，面積產量均居全國之最，堪稱辛夷之鄉。
1984年以來，河南省科委組織河南農業大學和省市有關科研部門的專家教授對潢川實施科技開發，專家們對潢川境內辛夷資源分布、栽培管理、良種選育、嫁接改造、生藥採摘等進行了調查研究，取得了重大進展。目前已查明潢川辛夷有13個自然類型，從中篩選出"腋花望春玉蘭"、"桃實望春玉蘭"、"猴掌望春玉蘭"三個優良品種和五個優良侏系，嫁接繁育四十多萬侏，為實現辛夷良種化奠定了良好基礎。1993年-1996年，地河南農業大學的直接參与下，對潢川縣可提取香料植物進行了實地研究和提取分析，發現潢川辛夷揮髮油含量達4-5%。揮髮油淡黃 20 色透明，清香撲鼻，主要組分有30餘種，比重D， 0.8385 20 折光率D ，比旋度值（a）-22.23°。辛夷揮髮油香型優 1.4774 於其它植物，除藥用外可替代對人體有害的人工合成香精，其既可用於高檔捲煙、食品加工，又人工合成香精，其既可用於高檔捲煙、食品加工，又可用於日常生活及化妝品。潢川辛夷種植面積大，資源豐富，自然條件得天獨厚，利用辛夷提取香精香料，對振興當地經濟必將起到顯著作用。
辛夷用途廣泛，是辛夷為國內外緊缺中藥材。日本早年從辛夷中提取揮髮油用於香煙、化妝品原料和製藥，在七十年代至八十年代大量從我國進口辛夷及揮髮油粗品；國內除在中醫方劑中廣泛使用外，以辛夷為主要原料製成的中成藥也不在少數，如鼻炎靈等。
名稱
中文名：辛夷(《本經》)
中文別名 ：林蘭(《本經》)，木欄、桂欄(《廣雅》)，杜蘭(《別錄》)，木蘭、紫玉蘭，辛矧、侯桃、房木(《本經》)，新雉(《甘泉賦》)，迎春(《本草拾遺》)，木筆花(《蜀本草》)，毛辛夷、辛夷桃(《山西中藥志》)，姜朴花(《四川中藥志》)。
來源：為木蘭科植物辛夷或玉蘭的花蕾。
科屬
界： 植物界 Plantae
門： 被子植物門 Magnoliophyta
綱： 雙子葉植物綱 Magnoliopsida
目： 木蘭目 Magnoliales
科： 木蘭科 Magnoliaceae
屬： 木蘭屬 Magnolia
種： 望春花 Magnolia biondii Pamp.
或： 玉蘭 Magnolia denudata Desv.
或： 武當玉蘭 Magnolia sprengeri Pamp.
[來源] 本品為木蘭科植物望春花、玉蘭或武當玉蘭的乾燥花蕾。
[採制] 冬末春初花未開放時採收，除去枝梗，陰乾。
植物形態
落葉灌木，高3～4米。
干皮灰白色；小枝紫褐色，平滑無毛，具縱闊橢圓形皮孔，淺白棕色；頂生冬芽卵形，長1～1.5厘米，被淡灰綠色絹毛，腋芽小，長2～3毫米。
葉互生，具短柄，柄長1.5-2厘米，無毛，有時稍具短毛；葉片橢圓形或倒卵狀橢圓形，長10～16厘米，寬5～8.5厘米，先端漸尖，基部圓形，或呈圓楔形，全緣，兩面均光滑無毛，有時於葉緣處具極稀短毛，表面綠色，背面淺綠色，主脈凸出。
花於葉前開放，或近同時開放，單一，生於小枝頂端；花萼3片，綠色，卵狀披針形，長約為花瓣的1／4～1／3，通常早脫；花冠6片，外面紫紅色，內面白色，倒卵形，長8厘米左右，雄蕊多數，螺旋排列，花藥線形，花絲短；心皮多數分離，亦螺旋排列，花柱短小尖細。
果實長橢圓形，有時稍彎曲。
花期2～3月，果期6-7月。
生長於較溫暖地區。
原分布湖北、安徽、浙江、福建一帶，現在野生較少，在山東、四川、江西、湖北、雲南、陝西南部、河南等地廣泛栽培。產於河南及湖北者質量最佳，銷全國並出口。安徽產品集中安慶，稱安春花，質量較次。
本植物的樹皮(木蘭皮)、花(木蘭花)亦供藥用，各詳專條。
玉蘭(《學圃雜疏》)，又名白木蓮(《本草綱目啟蒙》)、應春花、玉堂春、白玉蘭。
落葉喬木，高達15米。
樹冠卵形，分枝少，幼枝有毛。
葉互生；葉柄長1～2.5厘米，被柔毛；葉片倒卵形，或倒卵狀矩圓形，長8～16厘米，寬5～10厘米，先端闊而突尖，基部漸狹，全緣，上面綠色，脈上被疏毛，下面淡綠色，被灰白色柔毛；冬芽密生絨毛。
花大，單生，先葉開放，杯狀，直徑10～15厘米，白色，或外面紫色而內面白色；花梗粗短，密生黃褐色柔毛；花萼與花瓣相似，9片，倒卵形或卵狀矩圓形；雄蕊多數，花絲扁平；心皮多數，卵形，聚生於延長的花托上。
果實圓筒形，長7～10厘米。
花期2月。
果期6～7月。
多栽培或野生於闊葉林中。
分布河南、山東、江蘇、浙江、安徽、江西、福建、廣東、廣西、四川、雲南、貴州、陝西等地。
本植物的花(玉蘭花)亦供藥用，另詳專條。
[性狀]
1。望春花 本品呈長卵形，似毛筆頭，長1.2～2.5cm，直徑0.8～1.5cm。基部常具短梗，長約5mm，梗上有類白色點狀皮孔。苞片2～3層，每層2片，兩層苞片間有小鱗芽，苞片外表面密被灰白色或灰綠色茸毛，內表面類棕色，無毛。花被片9，類棕色，外輪花被片3，條形，約為內兩輪長的1/4，呈萼片狀，內兩輪花被片6，每輪3，輪狀排列。雄蕊和雌蕊多數，螺旋狀排列。體輕，質脆。氣芳香，味辛涼而稍苦。
2。玉蘭 長1.5～3cm，直徑1～1.5cm。基部枝梗較粗壯，皮孔淺棕色。苞片外表面密被灰白色或灰綠毛茸毛。花被片9，內外輪同型。
3。武當玉蘭 長2～4cm，直徑1～2cm。枝梗粗壯，皮孔紅棕色。苞片外表面密被淡黃色或淡黃綠色茸毛，有的最外層苞片茸毛已脫落而呈黑褐色。花被片10～12～15，內外輪無顯著差異。
[貯藏] 置陰涼乾燥處。
釋名: 辛、侯桃、房木、木筆、迎春（按：本呂為木蘭的乾燥花蕾）。
主治: 鼻淵、鼻塞。用辛夷研末，加麝香少許，以蔥白蘸入鼻中，幾次即見效。
【來源】本品為木蘭科植物望春花Magnolia biondii Pamp.、玉蘭Magnolia denudata Desv.或武當玉蘭Magnolia sprengeri Pamp.的乾燥花蕾。冬末春初花未開放時採收，除去枝梗，陰乾。
【鑒別】
（1） 本品粉末灰綠色或淡黃綠色。非腺毛甚多，散在，多碎斷；完整者2～4細胞，亦有單細胞，壁厚4～13μm，基部細胞短粗膨大，細胞壁極度增厚似石細胞。石細胞多成群，呈橢圓形、不規則形或分枝狀，壁厚4～20μm，孔溝不甚明顯，胞腔中可見棕黃色分泌物。油細胞較多，類圓形，有的可見微小油滴。苞片表皮細胞扁方形，垂周壁連珠狀。
（2） 取本品粗粉1g，加氯仿10ml，密塞，超聲處理30分鐘，濾過，濾液蒸干，殘渣加氯仿2ml使溶解，作為供試品溶液。另取木蘭脂素對照品，加甲醇製成每1ml含1mg的溶液，作為對照品溶液。照薄層色譜法（附錄Ⅵ B）試驗，吸取上述兩種溶液各2～10μl，分別點於同一以羧甲基纖維素鈉為黏合劑的矽膠 H 薄層板上，以氯仿-乙醚（5：1）為展開劑，展開，取出，晾乾，噴以10％硫酸乙醇溶液，在90℃加熱至斑點顯色清晰。供試品色譜中,在與對照品色譜相應的位置上，顯相同的紫紅色斑點。
【含量測定】
揮髮油 照揮髮油測定法（附錄Ⅹ D）測定。本品含揮髮油不得少於 1.0％（ml/g）。
木蘭脂素 照高效液相色譜法（附錄Ⅵ D）測定。
色譜條件與系統適用性試驗 用辛基鍵合矽膠為填充劑；乙腈-四氫呋喃-水（35:1:64）為流動相；檢測波長為278nm。理論板數按木蘭脂素峰計算應不低於9000。
對照品溶液的製備 精密稱取在60℃減壓乾燥至恆重的木蘭脂素對照品適量，加甲醇製成每1ml含木蘭脂素0.1mg的溶液，即得。
供試品溶液的製備 取本品粗粉約1g，精密稱定，置具塞錐形瓶中，精密加醋酸乙酯20ml，稱定重量，浸泡30分鐘，超聲處理（功率250W，頻率33kHz）30分鐘，放冷，再稱定重量，用甲醇補足減失的重量，搖勻，濾過，精密量取續濾液3ml，加於中性氧化鋁柱（100～200目，2g,內徑9mm，濕法裝柱，用醋酸乙酯5ml預洗）上，用甲醇15ml洗脫，收集洗脫液，置25ml量
瓶中，加甲醇至刻度，搖勻，用微孔濾膜（0.45μm）濾過，即得。
測定法 分別精密吸取對照品溶液與供試品溶液各4～10μl，注入液相色譜儀，測定，即得。
本品按乾燥品計算，含木蘭脂素（C23H28O7）不得少於0.40％。
【備註】
（1）同屬植物尚有下列數種的花蕾在不同地區也作辛夷入藥：辛夷（木蘭、紫玉蘭）Magnolia liliflora Desr.[M. quinquepeta （Buc』hoz） Dandy]；應春花（二月花）Magnolia diva stapf[M. denudata Desr. var. purpurascens Rehd. et Wils.]；滇藏木蘭Magnolia campbellii Hook. f. et Thoms.；荷花玉蘭（廣玉蘭）Magnolia grandiflora L.。
（2）本品入肺經，上通於鼻，以散風寒，故臨床上用於治療鼻多濁涕、不聞香臭的鼻淵症，常與白芷、細辛、防風、蒼耳子等配伍應用。
【摘錄】《中國藥典》
繁殖方法
(1)種子繁殖
①育苗 選健壯植株的種子作母種，於9月上中旬將採收的成熟種子與粗沙混拌，反覆搓揉，使其脫去紅色油脂層，用清水漂洗晾於後拌細濕沙低溫處理一般選背風向陽處，挖池拌2-3倍種子量的細沙覆草保濕，經常檢查，保持濕潤，待種子裂口露白時，及時播八育苗床，可按行距30厘米開溝，溝深3厘米，播後少許覆土，保持濕潤1月左右即可出苗，沙藏期注意防積水與霉變。
②移栽 2年後，當幼苗高80 - 100厘米時即可移栽，苗木隨起隨栽。
(2)嫁接 整個生長季均可嫁接，但以5月下旬嫁接成活率最高，產區多採用芽接法。接穗宜選發育息好、生長壯實、芽呈體眠狀、無病蟲害的枝條，以一年生接穗為好，砧木與接穗應粗細相當。選天氣晴朗、無風或微風下午嫁接，嫁接時將芽片插入砧木切口處，使芽片與砧木皮層貼緊，用繩扎牢，半月即可出苗。
(3)扦插育苗 選二年生以上的枝條，截成60厘米左右，去除葉片，於夏秋陰雨天，扦插於濕潤苗床上，入土20 - 30厘米，壓實澆水，即可成活，翌年可移栽。
【採集】一般在早春花蕾未放時採摘，剪去枝梗，乾燥即可。
【藥材】乾燥的花蕾，呈倒圓錐狀，形如毛筆頭，基部帶有木質短枝。
花蕾長1～4厘米，中部直徑0.7～2厘米。
外裹苞片2枚成兩層，兩層之間尚可見小芽鱗。
苞片表面密被黃綠色柔軟長毛，毛茸長約5毫米，內表面平滑，棕紫色。
除去苞片後可見3片花萼與6～12片緊密相包的棕紫色花瓣，其內有多數棕黃色雄蕊與1枚褐色雌蕊。
質脆易破碎。
有特殊香氣，味辛涼而稍苦。
以花蕾未開，身干，色綠，無枝梗者為佳。
全國大部分地區有產，主產河南、四川、安徽、浙江、陝西、湖北等地。
此外，河南尚有以同屬植物望春花的花蕾作辛夷；西藏地區則以滇藏玉蘭的花蕾作辛夷。
化學成分
根含木蘭花鹼。
葉和果實都含芍藥素的甙。
從望春花花蕾中提出一種生物鹼結晶。
另還分出松樹脂醇二甲醚，鵝掌楸樹脂醇B二甲醚、望春花素和發氏玉蘭素等木脂體成分。
藥理作用
①降壓作用--以辛夷花苞乾燥粉末的水、醇提取物對麻醉動物(狗、貓、兔、大鼠等)靜脈、腹腔、肌肉注射均有降壓作用。
肌肉注射對未麻醉狗也出現降壓作用，1克/公斤(按生藥計算)時降低血壓約40%以上，對實驗性腎性高血壓大鼠，亦出現降壓作用，對腎性高血壓的狗則效果不明顯，但對老年性原發性高血壓狗則有明顯的降壓效果。
降壓成分在去油水溶液中轉溶於乙醚之部分。
在降壓原理方面，與中樞神經系統似無甚關係，而是直接抑制心臟，特別是擴張血管以及神經節阻斷而來。
口服時降壓作用不明顯，可能因有效成分不易被吸收的原故。
根含木蘭花鹼，故有降壓作用。
②對橫紋肌的作用--望春花花蕾中的生物鹼結晶在蛙腹直肌標本上，有箭毒樣作用；而水煎劑則相反，有乙醯膽鹼樣作用。
用不同提取方法在上述標本上作比較試驗，證明望春花花蕾與日本產的花蕾性質相同，而前者作用較強。
③對子宮的作用--在大鼠及家兔離體子宮，狗及家兔在位子宮及子宮瘺管的實驗中，證明辛夷煎劑、流浸膏對子宮有興奮作用，且在未明顯影響血壓、呼吸之劑量，即能呈現此種作用。
④其他作用--15～30%辛夷煎劑對多種致病性真菌有抑制作用。
浸劑或煎劑對動物有局部麻醉作用(對豚鼠的浸潤麻醉及對蛙的阻斷麻醉)。
日本辛夷M.kobus對淋巴球性脈絡叢腦膜炎病毒在體外、體內(小鼠皮下注射其煎劑)均有明顯的抗病毒作用。
【炮製】揀淨枝梗雜質，搗碎用。
《日華子本草》：入藥微炙，已開者劣，謝者不佳。
【性味】辛，溫。
①《本經》：味辛，溫。
②《別錄》：無毒。
③《滇南本草》：性溫，味辛微苦。
【歸經】入肺、胃經。
①《綱目》：入手太陰、足陽明經。
②《本草新編》：入肺、膽二經。
③《本草再新》：入脾、肺二經。
④《本草撮要》：入足厥陰經。
【功用主治】 祛風，通竅。
②《別錄》：溫中解肌，利九竅，通鼻塞、涕出，治面腫引齒痛，眩冒、身几几如在車船之上者。
生鬚髮，去白蟲。
③《藥性論》：能治面生酐。
面脂用，主光華。
④《日華子本草》：通關脈，明目。
治頭痛，憎寒、體噤、瘙癢。
⑤《滇南本草》：治腦漏鼻淵，祛風，新瓦焙為末。
治面寒痛，胃氣痛，熱灑服。
⑥《綱目》：鼻淵、鼻鼽、鼻窒、鼻瘡及痘後鼻瘡，並用研末，入麝香少許，蔥白蘸入數次。
⑦《玉楸藥解》：泄肺降逆，利氣破壅。
⑧《江西中藥》：外用能促進子宮收縮，具催生作用。
【用法與用量】內服：煎湯，1～3錢；或入丸、散。
外用：研末塞鼻或水浸蒸餾滴鼻。
【宜忌】陰虛火旺者忌服。
①《本草經集注》：芎藭為之使。
惡五石脂。
②《本草經巰》：凡氣虛人忌，頭腦痛屬血虛火熾者忌，齒痛屬胃火者忌。
③《本草匯言》：氣虛之人，雖偶感風寒，致諸竅不通者，不宜用。
【選方】
上並晒乾，為細末。
每服二錢，用蔥、茶清食後調服。
②治鼻炎、鼻竇炎：一辛夷三錢，雞蛋三個。
同煮，吃蛋飲湯。
(《單方驗方調查資料選編》)二辛夷四份，鵝不食草一份。
用水浸泡4～8小時後蒸餾，取芳香水，滴鼻。
(廣東《中草藥處方選編》)
③治鼻漏，鼻孔中長出一塊：辛夷(去毛)、桑白皮(蜜炙)各四兩，梔子一兩，枳實、桔梗、白芷各二兩。
共為細末。
每服二錢，淡蘿卜湯調服。
(《瘍醫大全》)
④治鼻內窒塞不通，不得喘息：辛夷、芎藭各-兩，細辛(去苗)七錢半，木通半兩。
上為細末。
每用少許，綿裹塞鼻中，濕則易之。
五，七日瘥。
(《證治準繩》芎藭散)
為末。
綿裹塞鼻中。
(《梅氏驗方新編》)
⑥治鼻內作脹或生瘡(此系酒毒者多)：辛夷一兩，川黃連五錢，連翹二兩。
俱微炒，研為末。
每飯後服三錢，白湯下。
(《繆氏方選》)
⑦治齒牙作痛，或腫或牙齦浮爛：辛夷一兩，蛇床子二兩，青鹽五錢。
共為末摻之。
(《本草匯言》)
⑧治頭面腫癢如蟲行(此屬風痰)：辛夷一兩，白附子、半夏、天花粉、白芷、僵蠶、玄參、赤芍各五錢，薄荷八錢。
分作十劑服。
(《古今醫准》)
⑨治頭眩昏冒欲嘔(此屬寒痰)：辛夷一兩，制半夏、膽星、天麻、乾薑、川芎各八錢。
為末，水泛為丸。
每晚服三錢，白湯下。
(《本草匯言》)
【臨床應用】
治療鼻炎取辛夷50克碾碎後，用醇浸泡3天過濾，濾液加熱蒸發濃縮成粘稠狀浸膏，以20克無水羊毛脂混合調勻，再加凡士林100克調勻即成軟膏。
用時作成12x3厘米的油紗條，填入鼻腔，如下鼻甲甚肥大，紗條不易填入時，可先滴1%麻黃素後再填入。
紗條之一端應露於鼻孔之外，並加粘膏固定，以免滑入咽內。
2～3小時後取出。
每日或隔日填塞1次，10次為一療程。
一般皆在4～5次後鼻通氣情況開始好轉，但亦有10次後始見效果的。
鼻腔通氣好轉後仍需繼續填塞5～10次，以期鞏固。
治療肥大性鼻炎100例，多數經2年觀察，痊癒者(鼻腔通氣良好，頭痛消失，分泌物減少，鼻甲已不肥大)44%；進步者(鼻通氣情況及鼻甲肥大情況均較前大有改善，但仍未完.全正常)44%；無效者(經一療程以上自覺或他覺症状皆無改善)12%。
此外，亦可將辛夷製成煎劑、油劑、乳劑、麻油合劑等，用棉條浸透後塞鼻。
據228人次的觀察，對肥厚性鼻炎和急性鼻炎的收斂作用很明顯；一般以乳劑與濃油效果最佳，油劑次之，煎劑又次之，麻油合劑較差。
【各家論述】
1.《本草綱目》：肺開竅於鼻，而陽明胃脈環鼻而上行，腦為元神之府，鼻為命門之竅；人之中氣不足，清陽不升，則頭為之傾，九竅為之不利。辛夷之辛溫走氣而入肺，能助胃中清陽上行通於天，所以能溫中治頭面目鼻之病。
2.《本草經疏》：辛夷，主五臟身體寒熱，風頭腦痛，面野，解肌，通鼻塞涕出。面腫引齒痛者，皆二經受風邪所致，足陽明主肌肉，手太陰主皮毛，風邪之中人，必自皮毛肌肉，以達於五臟，而變為寒熱；又鼻為肺之竅，頭為諸陽之首，三陽之脈會於頭面，風客陽分則為頭痛、面歪、鼻塞、涕出、面腫引齒痛，辛溫能解肌散表，芳香能上竄頭目，逐陽分風邪，則諸證自愈矣。眩冒及身几几如在車船之上者，風主動搖之象故也，風邪散，中氣溫，則九竅通矣。大風之中人，則毛髮脫落，風濕之浸淫，則腸胃生蟲，散風行濕，則鬚髮生而蟲自去矣。
3.《本草新編》：辛夷，通竅而上走於腦舍，(治)鼻塞鼻淵之症，無他用，存之以備用可耳。且辛散之物多用，則真氣有傷，可暫用而不可久用也。
4.《本經續疏》：無五臟身體寒熱，而風頭腦痛者，是陽淫極上不得陰交而化風，非辛夷所可治也。五臟身體寒熱，而不風頭腦痛者，是邪連中外，不隨陽氣而透達，亦非辛夷所可治也。惟風頭腦痛之屬五臟身體寒熱者，乃可以辛夷治。
5.《神農本草經》：主五臟身體寒熱風，頭腦痛。
6.《名醫別錄》：溫中解肌，利九竅，通鼻塞、涕出，治面腫引齒痛，眩冒、身几几如在車船之上者。生鬚髮，去白蟲。
7.《藥性論》：能治面生皰。面脂用，主光華。
8.《日華子本草》：通關脈，明目。治頭痛、憎寒、體噤、瘙癢。
9.《滇南本草》：治腦漏鼻淵，祛風，新瓦焙為末。治面寒痛，胃氣痛，熱酒服。
10.《本草綱目》：鼻淵、鼻窒、鼻瘡及痘後鼻瘡，並用研末，入麝香少許，蔥白蘸入數次。
11.《玉楸藥解》：泄肺降逆，利氣破壅。
12.《江西中藥》：外用能促進子宮收縮，具催生作用。
參看
|
||||||||||||||||||||||||||||
| 關於「辛夷」的留言： |  訂閱討論RSS
|
|
目前暫無留言 | |
| 添加留言 | |