辛味中藥列表/19
A+醫學百科 >> 藥品百科 >> 中藥百科 >> 辛味中藥列表 >> 第19頁 |
- 女萎(小木通[雲南]、白木通[湖南]、粗糠藤、萬年藤、穿山藤、小葉鴨腳力剛、鑰匙藤、蔓楚、牡丹蔓、山木通、木通草、白木通、蘇木通、花木通、菊葉威靈仙)
- 味性:辛,溫。歸經:歸肝;脾;大腸經。治瀉痢脫肛,驚癇寒熱,妊婦浮腫,筋骨疼痛。
- 挪挪果(揉揉果、木關果、山李子、棠梨)
- 味性:辛;苦;溫。歸經:肝;脾經。祛風除濕;健脾止瀉。主風濕痹痛;消化不良;霍亂;腹瀉;痢疾
- 糯芋(窄葉大救駕)
- 味性:味辛;苦;性平;粘毒。活血祛瘀;接骨;止痛。主跌打傷腫;骨折;風濕痹痛;痛經
- 歐當歸
- 味性:味辛;微甘;性微溫。活血調經;利尿。主經閉;痛經;頭暈;頭痛;肢麻;水腫
- 歐活血丹
- 味性:味甘;辛;性微寒。清熱通林;利膽排石;活血調經。主熱淋;血淋;沙淋;石淋;膽結石;肝炎;月經不調
- 爬地卷柏(小過山龍、蔓出卷柏)
- 味性:苦、微辛、澀,溫。舒筋活絡。主治風濕關節痛,筋骨疼痛。
- 爬山豆根(大發表、野蠶蟲根、見水消、三楞金剛、松漏爭)
- 味性:辛;澀;微甘;平。歸經:肝;大腸;心經。治腸炎,痢疾,腸風下血,腎炎,風濕痛,跌打損傷。
- 爬山猴(紅孩兒、爬地龍、爬岩龍、岩蜈蚣、野海棠)
- 味性:味辛;微酸;性平。理氣和血;調經潤膚。主跌打損傷;月經不調;肥膚不榮
- 爬樹龍(過山龍、過江龍、青竹標、金草箍、麒麟葉、三爪龍、三角楓、馬龍頭葉、飛蜈蚣、紅三角楓、大葉綠葡萄、小爬樹龍)
- 味性:辛;溫。祛風濕;散瘀腫;續筋骨。主風濕關節炎;跌打瘀腫;骨折;燒傷;癰瘡紅腫
- 爬藤榕(長葉鐵牛入石、小號牛奶仔、長葉鐵牛、枇杷藤、抓石榕、山牛奶、風藤、小木蓮、小葉風藤)
- 味性:辛、甘,溫。祛風除濕;行氣活血;消腫止痛。主風濕痹痛;神經性頭痛;小兒驚風;胃痛;跌打損傷
- 排骨靈(滿山香、廣香藤)
- 味性:辛澀;溫。歸經:肝;脾經。活血止血。主外傷出血;骨折;跌打損傷
- 盤羊角(大角羊、羱羊、盤角子)
- 味性:味苦;辛;性涼。歸經:心、肝二經。清熱解毒。主瘟疫;高熱
- 胖樹根
- 味性:辛;苦;溫。補虛寧神;活血。主體虛;失眠;健忘;跌打損傷
- 胖血藤(毛血藤、雲鉤蓮、百解藥、蕎葉細辛、蕎麥蔓、雲扣蓮、白前蓼、黃美蔓、黃腰子蔓、何首烏蔓)
- 味性:酸;辛;性涼。歸經:肺;胃經。健胃,止咳。治胃痛食脹,肺癆咳嗽,吐血,百日咳,風濕痛。
- 炮彈果(大花清明花、剎抱龍[傣語]、清明花、剎抱龍、藤杜仲)
- 味性:辛,溫。歸經:腎經。祛風濕,散瘀活血,接骨。主治骨折,腰肌勞損,風濕性關節炎。
- 炮姜
- 味性:辛、熱。歸經:脾;胃;肝經。溫中散寒,溫經止血。用於脾胃虛寒,腹痛吐瀉,吐衄崩漏,陽虛失血。
- 泡花樹(靈壽茨、降龍木)
- 味性:甘、微辛,平。利水,解毒。用於水腫,腹水;外用治癰癤腫毒,毒蛇咬傷。
- 泡泡草(尖葉棘豆、山泡泡、羚羊蛋)
- 味性:辛;寒。歸經:肝經。清熱解毒。主感冒;咽喉痛;瘡癤癰腫;瘰癧結核;急慢性濕疹
- 佩蘭(蘭草、澤蘭、圓梗澤蘭、省頭草、茴、蘭、水香、都梁香、大澤蘭、燕尾香、香水蘭、孩兒菊、千金草、女蘭、香草、醒頭草、石瓣、針尾鳳、蕳、蘭澤)
- 味性:辛,平。歸經:歸脾;胃經。清暑,辟穢,化濕,調經。治感受暑濕,寒熱頭痛,濕邪內蘊,脘痞不飢,口甘苔膩,月經不調。
- 蓬莪術(蓬莪茂、蒁藥、蓬莪蒁、廣茂、蓬術、莪蒁、蓬蒁、羌七、廣術、黑心姜、文術)
- 味性:苦辛,溫。歸經:入肝、脾經。行氣,破血,消積,止痛。治心腹脹痛,症瘕,積聚,宿食不消,婦女血瘀經閉,跌打損傷作痛。
- 蓬萊葛(多花蓬萊葛、紅絡石藤、大葉石塔藤、九里火、放光藤、青香藤、黃河江、落地烘)
- 味性:苦;辛;性溫。祛風通絡;止血。主風濕痹痛;創傷出血
- 披麻草
- 味性:辛,溫。內服催吐,撐骨,祛竊。外用止血,止痛,通竅。治跌打損傷過重,研末,酒送服;鼻塞不通,神經性牙痛,研末吹鼻;外傷出血,研末外摻。
- 披麻草根(小棕包、天蒜、千張紙、大力王)
- 味性:辛;苦;寒。散瘀;止痛;催吐。主跌打損傷;骨折;風濕痹痛;癲閒癇
- 披針葉毛茛
- 味性:辛,微寒。發散風熱。主治瘡腫痒疹,筋骨疼痛。
- 披針葉兔耳風(小血金丹、肺經草)
- 味性:辛,平。治肺結核咯血,胃潰瘍出血,支氣管擴張咯血。
- 砒石(砒黃、信砒、人言、信石)
- 味性:辛酸,熱。歸經:肺;大腸;胃;脾經。蝕瘡去腐;殺蟲;祛痰定喘;截瘧。主寒痰哮喘;瘧疾;痔瘡;瘰癧;走馬牙疳;頑癬;潰瘍腐肉不脫
- 砒霜(白砒)
- 味性:辛酸,熱。歸經:脾;肺;胃;大腸經。劫痰;蝕瘡去腐;截瘧;蝕腐;殺蟲。主寒痰哮喘;瘧疾;休息痢;痔瘡;瘰癧;走馬牙疳;癬瘡;癰疽惡瘡
- 枇杷芋(枇杷玉、千斤重、草蓯蓉、千斤附、一支膜、朦朧茯苓、西域丁座草、半夏)
- 味性:味辛;微苦;性溫。溫腎,消脹,止痛。治腹脹,胃痛,疝氣,勞傷咳嗽,血吸蟲病。
- 片薑黃
- 味性:辛、苦,溫。歸經:歸肝、脾經。破血行氣,通經止痛。用於血滯經閉,行經腹痛,胸脅剌痛,風濕痹痛,肩臂疼痛,跌扑損傷。
- 偏瓣花根
- 味性:味苦;辛;性涼。清熱瀉火;解毒消腫。主感冒;高熱;無名腫毒
- 飄帶草
- 味性:苦、微辛,平。解毒,祛風,止癢。用於瘡毒,癤子。
- 苤藍(芥藍、擘藍、茄連、撇藍、玉蔓青)
- 味性:甘辛,涼。治小便淋濁,大便下血,腫毒,腦漏。
- 平地木(葉下紅、葉底紅、矮腳樟、雪裡珠、矮腳草、地茶、小青、矮茶、短腳三郎、矮茶荷、矮茶風、矮茶子、地青杠、老勿大、金牛草、千年不大、葉下珍珠、老不大、鋪地涼傘、陰山紅、野枇杷葉、矮地茶、不出林林)
- 味性:辛;微苦;性平。歸經:肺;肝經。化痰止咳;利濕;活血。主新久咳嗽;痰中帶血;黃疸;水腫;淋證;白帶;經閉痛經;風濕痹痛;跌打損傷;睾丸腫痛
- 屏風草(藍花地丁、紫花地丁[雲南]、小黃芩、半枝蓮[雲南])
- 味性:苦、微辛,涼。消炎退熱,解毒消腫。;急、慢性胃炎:配方用,用量5錢。;癰疽腫毒,疥瘡,體癬,手足癬:全草1~3錢,水煎服。;小兒走馬牙疳:用全草放新瓦上焙乾,研末撒布潰爛處。
- 破牛膝
- 味性:辛微苦。消食截瘧,消炎散腫。
- 破天菜(大將軍、野煙、紅麻菠蘿、紅雪柳、蒙自苣、野萵筍)
- 味性:辛,寒。消炎,止痛,解毒,殺蟲。用於風濕性關節炎,跌打損傷,瘡瘍腫毒。
- 破葉蓮
- 味性:味辛;苦;性微溫。祛風止痛;和血敗毒。主風濕痹痛;跌打損傷;腸炎;細菌性痢疾
- 鋪地羅傘(貼地空、嗽癆草、落地金牛、毛蟲藥、毛蟲藥公、老虎舌、毛腳皮皮)
- 味性:微苦;辛;性涼。祛風通絡;散瘀止血;解毒消癰。主風濕關節痛;咳血;吐血;腸風下血;閉經;惡露不盡;跌打損傷;乳癰;疔瘡
- 匍伏堇(白地黃瓜、地白菜、野白菜、冷毒草、王瓜草、黃瓜草、黃瓜香、黃瓜菜、銀茶匙、石白菜、雪裡青)
- 味性:苦、微辛,寒。清熱解毒,消腫排膿。用於肝炎,百日咳,目赤腫痛;外用治急性乳腺炎,疔瘡,癰癤,帶狀皰疹,毒蛇咬傷,跌打損傷。
- 菩提樹花(椴樹花)
- 味性:辛;微溫。歸經:肺經。發汗解表;止痛鎮痙。主風寒感冒;頭身疼痛;驚癇
- 菩提樹皮(小葉韌樹皮、山桑皮)
- 味性:辛;溫。歸經:肺經。補虛止咳;活血散瘀。主勞傷乏力;久咳;跌打損傷
- 菩提香(西藏水楊梅)
- 味性:辛、甘,平。滋陰補腎,平肝明目,消腫止痛。治感冒,頭暈頭痛,高血壓,貧血,慢性腸胃炎,月經不調,乳腺炎,瘡毒等症。
- 蒲棒(蒲棰、蒲厘、蒲槌、水蠟燭實)
- 味性:甘微辛,平。治外傷出血。
- 蒲兒根(貓耳朵、肥豬苗)
- 味性:辛、苦,涼。清熱解毒。用於癰癤腫毒。
- 朴樹根皮
- 味性:苦;辛;性平。祛風透疹;消食止瀉。主麻疹透發不暢;消化不良;食積瀉痢;跌打損傷
- 朴樹皮
- 味性:辛;苦;性平。祛風透疹;消食化帶。主麻疹透發不暢;消化不良
- 朴松實(松墨、洮和冷杉、蒲松實、太白冷杉、冷杉果、蒲松果、松梅)
- 味性:微辛、澀,平。平肝熄風;調經活血;止帶。主高血壓痛;頭痛;眩暈;心神不安;月經不調;崩漏;帶下
- 朴消(朴硝石、消石朴、海末、朴硝、鹽消、皮消、水消、海皮硝、毛硝、朴消石、海皮消、毛消)
- 味性:辛苦咸,寒。歸經:胃;大腸經。瀉熱,潤燥,軟堅。治實熱積滯,腹脹便秘,停痰積聚,目赤腫痛,喉痹,癰腫。
- 普陀南星
- 味性:味苦;辛;性溫。燥濕化痰;祛風定驚;消腫散結。主痰濕咳嗽;風痰眩暈;中風;口眼喎斜;破傷風;癰瘡腫毒
- 七角白蘞(小接骨丹、葎葉白蘞、活血丹、葎草葉山葡萄)
- 味性:辛;溫。祛風濕;散瘀腫;解毒。主風濕痹痛;跌打瘀腫;癰疽腫痛
- 七厘丹(人頭髮、藜蘆)
- 味性:辛;苦;寒。涌吐;散瘀;止痛;殺蟲。主中風;癲狂痰涎涌盛;跌打瘀腫;疥癬
- 七里明
- 味性:味苦;微辛;性涼。清熱解毒。主咽喉腫痛;胃火牙痛;濕熱泄瀉;瘰癧結核;毒蛇咬傷
- 七里香(滿山香)
- 味性:味酸辛。活血消腫,解毒止痢。主跌打損傷,痢疾
- 七星草烏
- 味性:味辛;苦;性熱。祛風勝濕;散寒止痛。主風寒濕痹;跌打損傷
- 七星劍(小葉不紅、假芥蘭、星色草、獨行千里、野香薷、小葉薺薴、酒瓶草、痱子草)
- 味性:味辛;性微溫。歸經:歸肝;脾經。治狂犬、毒蛇咬傷,皮膚濕疹,瘡毒。
- 七葉薯(血參、補血薯、七爪金龍)
- 味性:辛、微甘、苦,涼。涼血止血,消腫止痛。;產後腹痛,通經,肺結核,咳血。塊根2~3錢,水煎服或炖豬骨服。;跌打損傷:塊根3~5錢,水煎服,並用鮮塊根搗爛外敷。
- 七葉一把傘(倒卵葉六駁、莫蘇、把漂)
- 味性:辛;溫。歸經:肝;腎經。祛風活血;通經絡;續筋骨。主主治跌打骨折
- 槭葉止血草(變地錦、遍地金)
- 味性:味辛;性涼。清熱涼血;通淋解毒。主廚師;喉痛;高熱神昏;瀉痢;石淋;跌打腫痛;瘡癤;帶狀皰疹
- 漆樹根
- 味性:辛;溫。歸經:肝經。活血散瘀;通經止痛。主跌打瘀腫疼痛;經閉腹痛
- 漆樹木心
- 味性:辛;溫。歸經:肝;胃經。行氣活血止痛。主氣滯血瘀所致胸脅脹痛;脘腹氣痛
- 漆樹皮
- 味性:辛;溫。歸經:腎經。接骨。主跌打骨折
- 漆葉
- 味性:辛;溫。歸經:肝;脾經。治紫雲瘋,外傷出血,瘡瘍潰爛。
- 漆子
- 味性:辛;溫 。歸經:肝;脾經。活血止血;溫經止痛。主出血夾瘀的便血;尿血;崩漏及瘀滯腹痛、閉經
- 奇蒿(劉寄奴[江蘇、上海]、南劉寄奴、千粒米、六月霜)
- 味性:辛、苦,平。清暑利濕,活血行瘀,通經止痛。用於中暑,頭痛,腸炎,痢疾,經閉腹痛,風濕疼痛,跌打損傷;外用治創傷出血,乳腺炎。
- 麒麟吐珠(青絲線、麒麟塔)
- 味性:味辛;微;性涼。清熱解毒;散瘀消腫。主疔瘡癤腫;跌打腫痛
- 麒麟尾(獅尾草、蓬萊蕉、龜背竹、羽葉藤、過山標、上樹百足、上樹蜈蚣、篷萊蕉、萬丈深、青竹標、蛇包穀、大塔旗、爬牆風、搭壁麒麟、英雄草、攀地蜈蚣、牛膝、大望)
- 味性:味苦;微辛;性平。歸經:肝;肺經。清熱涼血;活血散瘀解毒消腫。主感冒發熱;鼻衄;目赤腫痛;百日咳;跌打損傷;骨折;風濕痹痛;痰火瘰癧;癰癤;毒蛇咬傷
- 薺寧
- 味性:辛,溫。宣肺平喘。用於哮喘。
- 薺薴(臭蘇、青白蘇)
- 味性:味辛;性溫。歸經:胃;大腸經。利水消腫;和胃制酸。主腹水水腫;泄瀉;胃酸過多;蟲積腹痛;痔瘡腫痛
- 薺苧(臭蘇、青白蘇)
- 味性:辛,溫。歸經:入手、足陽明經。除蟻瘺,捼碎敷之。亦主冷氣泄痢;可為生菜,除胃間酸水。
- 千層樓(小對葉草、小過路草、趕山鞭[四川])
- 味性:苦、辛,平。清熱解毒,調經止血。用於吐血,咯血,月經不調;外用治創傷出血,癰癤腫毒,燒燙傷。
- 千層塔(蛇足草、狗牙齒、直立石松、矮松、山芝、蝨子草[貴州]、金不換[福建]、蛇交子、毛青杠、蝨子草、生扯攏、千金榨、矮杉樹、萬年杉、鐵板草、千金蟲、劉果奴、矮羅漢、狗牙菜、金不換、金鎖匙、橫紋草、充天松、打不死、跌打損傷草、殺蛆藥、)
- 味性:辛,平。歸經:肺;大腸;肝;腎經。退熱,除濕,消瘀,止血。治肺炎,肺癰,勞傷吐血,痔瘡便血,白帶,跌打損傷,腫毒。
- 千打錘(鐵線樹、耙齒鉤、台烏球)
- 味性:辛;溫。歸經:肝;胃經。祛風除濕,行氣寬中;散瘀止痛。主跌打腫痛;脘腹脹痛;跌打傷痛
- 千腳蟲(大草鞋蟲、馬陸)
- 味性:辛,溫。破積解毒。主治腹中症積,化瘜肉,並治扁桃體炎。外治一切瘡毒。
- 千斤拔(蔓性千斤拔、一條根、老鼠尾、吊馬墩、吊馬樁、金牛尾、箭根、釘地根、土黃芩[廣西、廣東]、鑽地風[四川]、土黃雞、金雞落地、透地龍、牛大力、千里馬、牛頓頭、千斤吊、釘根藜、土黃耆、大力黃、牛尾盪、土黃昏、千尾盪、三股絲、千金墜)
- 味性:甘辛,溫。歸經:肺;腎;膀胱經。祛風利濕,消瘀解毒。治風濕痹痛,慢性腎炎,跌打損傷,癰腫,喉蛾。
- 千金花
- 味性:味苦;辛;性平。化濕宣氣。主痢疾
- 千金墜(西域丁座草、一支臘、都拉、枇杷芋、枇杷玉)
- 味性:辛,平。理氣止痛,祛風活絡,殺蟲解毒。主治:胃痛,腹脹,跌打損傷,風濕關節疼痛,月經不調,血吸蟲病,草烏中毒;外用治腮腺炎。
- 千金子(續隨子、打鼓子、一把傘、小巴豆、看園老、千兩金、菩薩豆、聯步、灘板救、拒冬實、拒冬子、百藥解、千金藥解)
- 味性:辛、溫。歸經:肺;胃;膀胱經。逐水消腫;解毒殺蟲。主水腫;腹水;二便不利;經閉;疥癬癩瘡;癰腫;毒蛇咬傷及疣贅
- 千金子霜
- 味性:同千金子。辛、溫。歸經:歸肝、腎、大腸經。同千金子。逐水消腫,破血消症。用於水腫,痰飲,積滯脹滿,二便不通,血瘀經閉;外治頑癬,疣贅。
- 千靈丹(花葉子、斑葉蘭、巴掌草、花葉鹿含草)
- 味性:辛;苦;平。歸經:肺;胃;腎經。止咳平喘;祛風止痛。主肺癆;咳嗽;哮中喘;風濕骨痛;腸胃炎
- 千年艾(蜂草、白芙蓉、芙蓉菊、蘄艾、玉芙蓉、香菊、白艾、白香菊、海芙蓉、岩頭白)
- 味性:辛、苦,微溫。散風寒;化痰利濕;解毒消腫。主風寒感冒;咳嗽痰多;百日咳;泄瀉;淋濁;白帶;癰腫疔毒
- 千年健(一包針、千顆針、千年見、絲稜線)
- 味性:辛,溫。歸經:歸肝、腎經。祛風濕,健筋骨,活血止痛。用於風寒濕痹,腰膝冷痛,下肢拘攣麻木。
- 千葉獨活(多裂獨活、藏當歸)
- 味性:味辛;微甘;性寒。涼血止血;祛風解毒。主外傷出血;箅衄;齒齦出血;皮膚瘀斑;尿血;麻風
- 千葉獨活根
- 味性:味辛;苦;性平。祛風濕;通經絡。主風濕痹痛;筋脈拘攣;跌打腫痛
- 千隻眼(臭漆、透光草)
- 味性:辛、微苦,微溫。祛風解表,行氣止痛,活血散瘀。用於感冒發熱,支氣管炎,哮喘,風濕麻木,筋骨疼痛,跌打瘀血腫痛,皮膚瘙癢,濕疹,毒蛇咬傷,瘧疾,胃痛,水腫等。
- 鉛丹(黃丹、朱丹、紅丹、漳丹、彰丹、朱粉、松丹、陶丹、鉛黃、丹粉、丹、真丹、鉛華、虢丹、國丹、東丹、黃龍肝、黃虢丹、障丹、桃丹粉)
- 味性:辛咸,寒。歸經:入心、脾、肝經。拔毒生肌,斂瘡。外用治瘡瘍腫毒,創傷出血,燒燙傷。
- 鉛粉(官粉、粉錫、解錫、水粉、胡粉、定粉、錫粉、流丹、鵲粉、白膏、鉛白、光粉、白粉、瓦粉、鉛華、宮粉、丹地黃、流丹白毫)
- 味性:甘辛,寒。歸經:肺;腎;脾經。祛濕,消腫敗毒。外用治癰疽惡瘡,杖瘡腫毒,黃水膿瘡,血風臁瘡。
- 前胡
- 味性:苦辛,涼。歸經:歸肺經。散風清熱,降氣化痰。用於風熱咳嗽痰多,痰熱喘滿,咯痰黃稠。
- 蕁麻(尋麻、蠍子草)
- 味性:辛苦,寒。治風濕疼痛,產後抽風,小兒驚風,蕁麻疹。
- 蕁麻根
- 味性:苦;辛;性溫。祛風,活血,止痛。治風濕疼痛,濕疹,麻風。
- 黔桂醉魂藤(野豇豆、老鴉花)
- 味性:辛,平。除濕,解毒。
- 芡實葉(雞頭盤、刺荷葉)
- 味性:苦;辛;平。歸經:肝;腎經。行氣活血;祛瘀止血。主吐血;便血;婦女產後胞衣不下
- 羌活(蠶羌、竹節羌、大頭羌、狗引子花、曲藥、羌青、護羌使者、胡王使者、羌滑、退風使者、黑藥)
- 味性:辛苦,溫。歸經:歸膀胱;腎經。散寒,祛風,除濕,止痛。用於風寒感冒頭痛,風濕痹痛,肩背酸痛。
- 羌活魚(秉氏鯢、杉木魚、雪血)
- 味性:辛咸,平。歸經:肝;胃二經。行氣止痛。主肝胃氣痛;跌打損傷
- 槍刀菜根
- 味性:全草:味辛,性涼。根:利小便,治腹部脹滿。
- 喬木刺桐(泡龍桐刺、刺通樹、海桐皮、刺木通、鸚哥花、鸚哥葉)
- 味性:苦辛,平。清熱驅風,健脾利濕。
- 喬木五加
- 味性:味辛;性溫。祛風濕;強筋骨;逐瘀活血。主風濕痹痛;小兒筋骨痿軟;跌打損傷;陽痿
- 鞘菝葜
- 味性:辛咸,溫。祛風除濕,活血順氣,止痛。治風濕疼痛,跌打損傷,外傷出血,魚骨鯁喉。
- 茄根(茄母、茄子根)
- 味性:甘辛,寒。治久痢便血,腳氣,齒痛,凍瘡。
- 茄葉
- 味性:味甘;辛;性平。治血淋,血痢,腸風下血,癰腫,凍傷。
- 竊衣(鶴蝨[華南]、粘粘草、破子衣、華南鶴蝨、水防風)
- 味性:苦、辛,微溫。歸經:歸脾;大腸經。殺蟲止瀉;收濕止癢。主蟲積腹痛;泄痢;瘡瘍潰爛;陰癢帶下;風濕疹
|
|
出自A+醫學百科 「辛味中藥列表/19」條目 http://cht.a-hospital.com/w/%E8%BE%9B%E5%91%B3%E4%B8%AD%E8%8D%AF%E5%88%97%E8%A1%A8/19 轉載請保留此連結
關於「辛味中藥列表/19」的留言: | 訂閱討論RSS |
目前暫無留言 | |
添加留言 |